• Olhar do Palhaço

Os Andreu-Rivels

Atualizado: Ago 5

© Raffaele De Ritis e Dominique Jando — com a gentil permissão de Circopedia.org


A carreira dos Andreu-Rivels (também conhecidos por "The 3 Rivels") estendeu-se por meio século, de 1920 a 1970. Com um trio que viu três composições diferentes enquanto permaneceu centrado em torno de René Rivel. Os irmãos Andreu (Charlie, Polo, René, Celito, e Rogelio) foram um dos grupos de palhaços mais bem sucedidos e celebrados da Europa — ainda que ao longo dos anos, a sua fama tem sido indevidamente ofuscada pela estatura (e pode-se dizer, o ego considerável) de um dos membros originais do trio, Charlie Rivel, que deixou os seus irmãos em 1935 para replicar os atos familiares com outros parceiros anônimos e eventualmente seguir uma carreira “solo”.


A família Andreu


Pedro Jaime Andreu Pausas (?-1957), era o filho de um marceneiro de Barcelona, Espanha. Na década de 1880, quando tinha quinze anos de idade, Pedro e o seu irmão Juan deixaram a sua casa para seguir o “Circo Milá”. Como membros do circo começaram a realizar um número de trapézio. Mais tarde, Pedro juntou-se a outro circo, o “Circo Alegría”, onde conheceu — e mais tarde se casou com — uma acrobata francesa, Marie-Louise Lasserre Seguino. A Espanha tinha caído em tempos difíceis, e para sobreviver a jovem família decidiu atravessar a França, onde esperava encontrar trabalho. À medida que se dirigiam para a fronteira, atuavam em praças de aldeias por toda a Catalunha.

Companhia de Circo Andreu (1916)

Em 1896, viajavam numa carroça puxada à mão quando Marie-Louise deu à luz José (o futuro Charlie, 1896–1983) em Cubelles, uma aldeia perto de Barcelona. Sobrevivendo o melhor que podiam, chegaram finalmente a França três meses mais tarde. Rapidamente conseguiram um compromisso com o pequeno Cirque Dusoulier. No ano seguinte, Marie-Louise deu à luz o seu segundo filho, desta vez uma filha, Neña (Marie-Louise Andreu, 1897–1915).


Aos dois anos, o pequeno José apareceu no ato acrobático de seu pai. Depois, a família continuou a atuar com o “Circo Caignac”, onde o pequeno José apareceu numa paródia de “homem forte” e no número de equilíbrio corpo a corpo com a sua irmã, para o qual ele estava originalmente vestido de garota — o que fez com que o seu ato “só de meninas” parecesse mais atrativo para agentes e realizadores.


Enquanto eles estavam em digressão em França, a família continuou a crescer: Polo (Paul, 1899–1977) nasceu em Avallon em 1899, e René (1903–1976) em Aubusson em 1903. Quando em 1904 o “Circo Caignac” foi destruído por uma tempestade, a família Andreu novamente precisou atuar nas praças de pequenas aldeias. As crianças fazendo uma variedade de atos, incluindo danças acrobáticas, números nos polos empoleirados, e um equilíbrio de mãos. Antes de se juntarem ao “Circo Caron” em Grenoble. Ali, os irmãos Andreu aprenderam a andar a cavalo e a tocar instrumentos musicais.


A família Andreu continuou a atuar noutros pequenos circos franceses, onde José, Neña e Polo apareceram num trio de equilibrismo chamado “Los Pepitos”. Foi provavelmente em 1905, nos circos “Zanfretta” e “Lambert”, que os três irmãos começaram a trabalhar no seu número de voo-trapézio em tribuna, tendo Neña como apanhadora. No ano seguinte, em 1906, José teve um primeiro gesto na palhaçaria, quando o diretor Monsieur Lambert o convidou a substituir o palhaço da casa, Carleto. Celito (Marcel, 1906–1969) nasceu nesse ano em Elbeuf, e Rogelio (Roger, 1909–2001) três anos mais tarde, em 1909, em Roubaix. Em breve fariam parte dos numeros familiares.


Depois de finalmente serem aceitos por uma agência de talentos, os Andreus começaram a trabalhar regularmente em circos franceses. Entre 1910 e 1912, apareceram em vários pequenos teatros de variedades de Paris e no palco de vários teatros italianos. Em 1913, durante um compromisso com o circo francês "Alphonse Rancy", Pedro Andreu atuou pela primeira vez com a sua família na sua Catalunha natal, no "Tivoli" de Barcelona, antes de abrir o seu próprio “Circo Reina Victoria” em 1915. José (com o nome Boby) e Polo apresentaram a sua primeira entrada de palhaços no novo circo familiar.


O novo circo de Andreus durou cerca de dez anos, alternando com contratos estrangeiros. O ato principal da família continuou a ser o seu número de voo-trapézio, no qual José começou a desenvolver um carácter cômico. Seu segundo ato foi uma grande apresentação acrobática (uma especialidade muito popular na altura), que incluiu o seu pai e outro apanhador. Com o tempo, Celito e Rogelio desenvolveriam também atos acrobáticos e de malabarismo.


Charlie e The Rivels


No final da década de 1910, espetáculos de circo e variedades foram invadidos por paródias de Charlie Chaplin, cuja personagem de cinema extremamente popular, o Vagabundo, se tinha tornado um acrescento cômico habitual aos números de especialidade que necessitavam de um impulso cômico. José, que já utilizava a comédia no trapézio que agora fazia com os seus irmãos René e Polo, apresentou a sua personagem “Charlie” em 1916 em Madrid. Para distinguir o seu número de trapézio do acrobático de Andreus nas contas, a família intitulou-o Charlie e os Rivels (Charlot et les Rivels). A partir daí, José Andreu passaria a ser conhecido como Charlie Rivel.


A lenda mais tarde perpetrada por Charlie Rivel é que os irmãos simplesmente inventaram o nome Rivel ao apanharem letras ao acaso. De fato, Rivel foi durante muito tempo o nome artístico de Pedro Andreu, que ele utilizou para todas as tropas acrobáticas que criou com os seus parceiros e filhos. De onde o nome veio, continua a ser uma questão de especulação.

Charlie, René & Polo Andreu-Rivels

Entretanto, René e Polo, com René como o palhaço tradicional de cara branca e Polo como seu augusto, tinham desenvolvido um excelente dueto de palhaços. René era um palhaço elegante, e Polo um augusto notável — na opinião de muitos, muito mais talentoso do que o seu irmão Charlie. Pois, durante uma digressão em Marrocos, Charlie tornou-se novamente “Boby”, e juntou-se ao ato. Como Charlie tinha um dom para a comédia, decidiram formar um trio de palhaços, à moda dos bem-sucedidos irmãos Fratellini, as estrelas brilhantes do “Cirque Medrano” de Paris. O seu pai ajudou-os a desenvolver uma entrada que fez bom uso dos seus excecionais dotes acrobáticos. Tornou-se o segundo ato dos irmãos.


O sucesso do número de comédia-trapézio dos Rivels, juntamente com o trio de palhaços Andreu, impulsionou-os para grandes circos e teatros de variedades: o Coliseu de Londres em 1923 e, no ano seguinte, o Cirque d'Hiver em Paris, onde foram uma sensação com o público de circo parisiense. O Bertram Mills Circus no Olympia de Londres seguiu-se rapidamente.


Os Rivels foram alegadamente processados pela United Artists por utilizar a persona do filme de Chaplin sem autorização (talvez simplesmente pôr o fazerem demasiado bem e com demasiado sucesso, pois havia centenas de personas de Chaplin no negócio). Charlie atuou consequentemente no trapézio como um personagem genérico bêbado. Em qualquer caso, os Rivels continuaram a trabalhar nas casas mais prestigiadas, incluindo o Cirque Medrano em Paris (1925), o Scala em Berlim (1927), e o Cirkus Schumann (1928). Logo o seu trio de palhaços Andreu começou a ganhar preeminência sobre o seu ato de trapézio dos Rivels. Embora fossem inspirados pela estrutura do trio de Fratellinis, os Andreus tinham a vantagem dos seus excepcionais talentos acrobáticos, e logo foram reconhecidos como um dos melhores trios de palhaços do seu tempo. René era o palhaço de cara branca; Polo era o primeiro augusto, ou contra-augusto, a figura central do trio; Charlie era o segundo augusto. Eles tinham duas entradas principais no seu repertório: uma rotina de ovos, e o seu famoso esboço acrobático, The Little Bridge, no qual tentaram construir (eventualmente com sucesso) o que é conhecido na acrobacia circense como "ponte" — uma espécie de ponte humana em movimento.


O seu ato de palhaço poderia facilmente durar até trinta e cinco minutos: os palhaços, no circo europeu, são frequentemente as estrelas do espetáculo. Charlie, tal como Albert Fratellini, tornou-se rapidamente a figura central do trio, tal como Albert Fratellini, desenvolveu um carácter excêntrico com maquilhagem e fantasia exagerada. A assinatura do Charlie de cabelo vermelho, nariz vermelho quadrado grande, camisola vermelha comprida, sapatos pretos sobre dimensionados, e comportamento infantil tornaram-se familiares em toda a Europa do Norte. No entanto, Pólo, com a sua voz aguçada e lisa, era também altamente reconhecível.


Em 1930, o trio embarcou numa digressão sul-americana de um ano antes de regressar ao vasto circo e circuito de variedades alemão. O ambiente de trabalho entre os irmãos tinha-se deteriorado. Charlie, o mais identificável dos irmãos, era a estrela, e ele sabia-o. Ele ressentia-se do facto de o seu pai ainda dirigir os negócios do trio, e queria uma parte maior do rendimento substancial do ato. Em 1935, no Circus-Varieté Schumann de Frankfurt, Charlie decidiu separar-se do seu pai e dos irmãos e construir uma carreira própria com os seus filhos e a sua mulher.


René, Rogelio & Celito

Celito Rivel

A partida de Charlie foi prejudicada por uma série de processos judiciais relativos a aspectos técnicos profissionais tais como os direitos de utilização do nome artístico Rivel, ou a propriedade da famosa expressão de Charlie, “Akrobat — schööön”! (“Acrobat — boniiiiito!”). Estas questões foram eventualmente resolvidas; foi decidido que o nome Rivel pertencia a todos os irmãos, tendo de ser usado com o seu primeiro nome na frente, e Charlie podia manter a sua expressão de marca registada. Celito, que tomou o lugar de Charlie, acabou por utilizar uma variante: “Acrobat — oh, süüüüß!”. (“Acrobat — oh, docinho!”).


René, Polo e Celito continuaram a realizar os mesmos atos nos teatros de variedades alemães, com não menos sucesso do que tinham tido anteriormente. Celito tinha substituído Charlie no número do trapézio voador, assim como a entrada do palhaço, e o mais novo Rogelio também se juntou ao número em 1937. Então, em 1941, foi a vez de Pólo deixar os atos familiares. Ele trabalhou durante algum tempo com o conhecido palhaço francês Alex Bugny, depois com Andreff e Louis Comotti no Circus Knie em 1943, antes de se juntar novamente a Alex Bugny e finalmente iniciar uma carreira “solo”, com a ajuda dos seus filhos. Rogelio tomou o seu lugar no trio.


Após a Segunda Guerra Mundial, René, Celito, e Rogelio ainda realizaram os agora clássicos Andreu-Rivels com o mesmo sucesso nos grandes circos europeus, incluindo Hagenbeck, Williams, Scott, Strassburger, Pinder, Amar, e vários compromissos com o Circus Knie na Suíça. Foi lá, em 1952, que Celito interpretou a sua paródia do vagabundo no trapézio em frente de um apreciador Charlie Chaplin - o acto que tinha dado ao seu irmão José o seu nome artístico: Charlie. Os Andreu-Rivels também apareceram em vários programas de televisão na Europa, e duas vezes no Ed Sullivan Show (1962 e 1965), nos Estados Unidos.

René, Celito e Rogelio interpretaram o seu trapézio pela última vez em 1963: Celito tinha 57 anos na altura, René tinha 60. Celito morreu seis anos mais tarde, em 1969; foi substituído pelo palhaço português Fernando (“Fofo”) Marquez — a primeira vez que um membro do trio Andreu-Rivels não era um Andreu. Depois, em 1971, Johnny Rivels, filho de René, substituiu o seu pai. Nessa altura, pode-se dizer que o trio de lendas Andreu-Rivels tinha deixado de existir: René tinha sido a figura central imutável do ato, em qualquer formação, desde a sua criação em 1920, e o célebre trio tinha evoluído à sua volta. René faleceu em 1976, aos 73 anos.

Em 1978, Rogelio Rivel celebrou um acordo com um antigo gerente de concessão do Circus Willy Hagenbeck para lançar o Circus Rivels. Isto não foi ao gosto de Charlie Rivel, que não queria que o seu próprio nome, ainda muito conhecido na Alemanha, fosse confundido com o dos seus irmãos: O título do circo foi alterado para Renee Rivels. Charlie também pressionou os seus amigos entre os proprietários do circo alemão para que o novo circo tivesse um começo difícil. As estrelas do espetáculo foram os 3 Rivels: Rogelio e Johnny, com Fofo Marquez, que foram apoiados por um programa sólido. Como era de esperar, a digressão teve um início tremido, mas continuou até que a tragédia se abateu: Fofo Márquez foi electrocutado e morreu num acidente estranho. Rogelio Andreu-Rivel decidiu encerrar o espetáculo, que tinha durado apenas alguns meses.

Rogelio, o último do lendário trio Andreu-Rivel, regressou a Espanha, enquanto Johnny Rivel permaneceu na Alemanha, onde se estabeleceu como compositor musical. Rogelio continuou activo até à sua morte em 2001, e tinha assegurado a continuação do legado de Andreu-Rivels com a abertura em 1999 da Escola de Circo Rogelio Rivel, a primeira escola circense em Barcelona.

Galeria de imagens:

Veja também:


Centre de les Arts del Circ Rogelio Rivel


O Circo Big Apple original (1977-2016) começou o desenvolvimento do projecto Circopedia.org em 2007, com inspiração, orientação e apoio de liderança da Fundação Shelley & Donald Rubin (www.sdrubin.org). A ideia era utilizar a Internet para ajudar o público a compreender e apreciar melhor o circo como um fenómeno artístico e cultural global, abrangendo tanto a natureza populista do circo como a tecnologia democrática de um arquivo web de acesso livre.


Dominique Jando e Charles Forcey orientaram a Circopedia desde o seu início. Historiador de circo de renome internacional, e antigo Diretor Artístico Associado do Circo Big Apple, Jando serviu como Curador e editor-chefe do projecto, com responsabilidade criativa por todo o conteúdo. Forcey tem fornecido um forte complemento a estes esforços, como Produtor Técnico e Arquitecto de Informação, através da sua firma Historicus, Inc.


Após o fim do Big Apple Circus como organização sem fins lucrativos em 2016, Circopedia.org continuou a desenvolver-se de forma independente, com o apoio vital de Mary-Jane Brock, que tinha originalmente concebido o projecto com Donald Rubin.


Desde o seu lançamento oficial em Outubro de 2008, a Circopedia expandiu-se de forma constante, ganhando um importante e crescente número de espectadores em todo o mundo. Permitiu a fundação de um arquivo histórico único e contínuo da forma de arte e o seu desenvolvimento ao longo dos últimos 250 anos da sua história.

Encontrou algum erro?

Fale conosco!



26 visualizações

Se inscreva agora

E saiba de tudo, sempre!

Nossos endereços:

Santo André, SP (Brasil)

Vila Nova de Gaia, Porto (Portugal)

WhatsApp:

+55 (11) 97630-3872 (Brasil)

+351 968 405 997 (Portugal)